La belleza del marido. Anne Carson
Editorial: Zindo y Gafuri
(POESÍA)
“Una herida da su propia luz
dicen los cirujanos.
Si todas las lámparas de la casa estuvieran apagadas
podrías vendar esta herida
con lo que irradia de ella.
(...)
Mirá cómo la palabra
brilla”.
Así empieza La belleza del marido, un libro lleno de imágenes potentes como esta, donde la palabra puede herir e iluminar al mismo tiempo, o donde la iluminación llega a través de la herida y de la palabra. La belleza del marido es, por un lado, una historia de amor y separación. Hay un marido que miente, traiciona, vuelve, escribe, y un amor que arrastra a la protagonista más allá de su voluntad. Por otro lado, es un libro que reflexiona sobre el lenguaje, el mito, la poesía, sobre el poder de la palabra y su relación difícil con lo que entiende por “verdad”, sobre la belleza y lo que podemos hacer por y a través de ella.
Edición bilingüe.
Este libro pertenece a una selección literaria realizada por Lo de Cra
